[jails] Fix issue with package updating after OS ugprade

lab/ansible/roles/jails/tasks/main.yml

@@ -1,3 +1,5 @@
 ---
 - name: Package cache updated
   shell: pkg update -f
+  environment:
+    IGNORE_OSVERSION: yes